slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "krivo protumačiti".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
i stočarstvom. krivo protumačila njegove osjećaje.
njegove osjećaje. krivo protumačila njegove osjećaje. Hektor joj govori da je ona predivna žena i da bi svaki muškarac uz nju bio sretan, ali da je on zaručen s
Tereza je to ovako rekla: "Nije toliko stvar u tome koliko dajemo, nego s koliko ljubavi dajemo. " krivo protumačimo tuđu (ili svoju) velikodušnost koja u mnogim slučajevima nije ono čime se pokazuje, nego više gesta samopromocije,
s drugima, što se onda normalno prelijeva i na stradavanje na financijskom planu. Osim toga, moguće je da ponekad krivo protumačimo i rezultate velikodušnosti. Ako smo bili prema nekome velikodušni a ta osoba nam ne uzvraća istom mjerom (mjerni alati
u većini slučajeva ne vraća iz istog izvora, nego u raznim drugim oblicima. krivo protumačeno
nedostaci sustava prehrane i poljoprivrede što ga kontroliraju "duboke strukture" kapitala? krivo protumačen ne shvati li se referenca na onu slavnu Marije Antoanete: "Neka jedu kolače" Po mom shvaćanju, brza hrana planetarno
mimika, kontakt očima, stav tijela, gestikulacija...). krivo protumačiti , pa je dobro da budeš oprezan u njihovu tumačenju. Ako ti se učini npr da ti se frendica hladno javila, dobro je
osjećaj da postojim to je živa istina. Ali kad kažem nekome baš kao sad vama da nemam osjećaj da postojim, ljudi to obično krivo protumače .
Hrvatska slučajna država Sutradan je tu budalaštinu nastojao popraviti, ali ju je nehotice pogoršao. Slučajnost je krivo protumačio , ne kao oprjeku nužnosti, nego kao oprjeku namjernosti. Tako je još dublje uvrijedio brojne Hrvate koji su svoj život
, ne želi komentirati dosadašnji rad Ljerka Ožegovića dokle god je javni natječaj otvoren, kako njegov stav ne bi bio krivo protumačen .
je to put do stvaralačke inteligencije? krivo protumačio njihovu svetu knjigu Bhagavad Gitu. Drugi stručnjaci za jogu i istočnjačke religije ne vole zamisao o ' instant
tu nevjerojatnu sposobnost... krivo protumacit ...
sam na njihovim licima kako razumiju što želim reći. Uzeo sam u ruke s svoju Bibliju i upitao ih. što mislite, što je lakše krivo protumačiti : ovih devet riječi ili Bibliju?
rekao da je početna točka svakog istraživanja um pojedinca. krivo protumačio Tvoj pristup, no kako je početak granično područje vrlo je neizvjesno kamo će nas (nažalost ne na cugu) to odvesti i
, ipak nikada ne treba zaboraviti kako lakši put ne mora nužno značiti i bolji put. Kada slušatelj glasno upućen zahtjev krivo protumači , čovjek u nevolji postaje svjestan da je prepušten samom sebi.